不见一人,只见耶稣!
您现在的位置 : 圣山网>资料下载> 文章正文
马丁路德文集下载
来源:约拿的家 作者:马丁路德 时间:2008-12-07 Tag: 点击:

序 言



章文新



十六世纪在基督教历史上是一个富有创作性的时代,其时教会的根本教理都重新经过检讨。在这时代最富有创作才能的人物中,路德便是一个。他在行动上是如此,在思想和著作上也是如此。所以本集成以两卷篇幅划归他的著作,乃是理所当然的。



我们读改教著作,应记得改教运动,是为反对历代罗马教皇的专横而起。固然另有希腊教会存在,与罗马教会并立,且自认为更为古老,但是许多世纪以来该教会并未表现活泼力和创作性。在较为活跃的西欧,罗马教皇乃是基督教的代表。



反对教皇专横的洪流,可以分为四支,即由路德,加尔文,和安立甘教会所发出者,以及由各小派所发出者。本集成第二部中的若干卷登载其他三支的代表作品,但本卷和下卷登载第一支的代表作品,而这一支的代表人物便是路德。在这两卷的作品中,我们可以看见路德怎样秉着大无畏的精神,为恢复圣经的真理,尤其因信称义的真理,奋勇作战,将教皇数世纪以来,由于贪婪所造成的虚假和恶习,予以暴露,声讨,改革。



本卷资料乃由宾夕法尼亚州葛的斯堡信义神学院有名院长汶滋(Abdel Ross Wentz)所选定,而导论之一路德及其传统亦出其手笔。导论之二则为汤清博士所撰。下卷选材,笔者得哲吾大学教授希勒得布兰(Franz Hildebrandt)襄助。今一并在此致谢。



本卷总共包含路德名著九篇。第三至第五,第八,第九各篇为徐庆誉教授所译,第一,第二,第七各篇为汤清博士所译。路德及其传统乃为马葆炼女士所译。徐君与马女士的译文均经汤君详加修正。以上九篇路德名著系根据菲列得尔菲亚版,路德马丁的著作

(Philadelphia Edition, Works of Martin Luther)而译成者,但译第一篇时,另用了其他英文译本作参考。各篇并经本编辑主任对照今日路德著作最有权威的威马尔版(Weimar Edition)中的德文或拉丁文原著,加以校订。所以文责应由本编译所负之。



九篇中只有第六篇基督徒的自由曾出中文版。本卷所载者乃由汤君修改该版译文而成。本编译所除对该版翻译者和士谦与陈建勋二位先生表示谢意外,也要申明文责应由本所负之。



鲁东信义会母会国外布道部对路德选集上下两册曾慨予资助印刷费,特此鸣谢。


一九五七年元旦后一日

 
下载地址:马丁路德文集 http://www.shengshan.org/uploads/soft/ludewenji.rar

【责任编辑:圣山网编辑二】
上一篇:韦斯敏斯德小要理问答 <<——————————>>下一篇:14个教会生活短剧剧本下载
网友评论:共有 1 位网友发表了评论。查看所有评论

请在此发表评论

评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。

用户名: 匿名发表

阅读排行
  • 天道圣经注释23种
  • 丁道尔解经系列:马太福音
  • 加尔文:基督教要义(ZIP文件)下载
  • 新国际版NIV英文圣经(WINZIP压缩,DOC格式)
  • 马丁路德文集下载
  • 基督徒维权手册(本网首发)(下载)
  • 慕安德烈灵修书籍下载
  • 电影下载:天路历程
  • 参考资料《家庭教会成立手册》下载
  • 14个教会生活短剧剧本下载
  • 相关文章
  • 《历史与社会中的信仰》(历代基督教学术文库)PDF版下载
  • 《教会教义学》(历代基督教学术文库)PDF版下载
  • 《圣言的倾听者——论一种宗教哲学的基础》(历代基督教学术文库)PDF
  • 参考资料《家庭教会成立手册》下载
  • 《爱与正义:尼布尔基督教伦理思想研究》PDF版下载
  • 《世界历史与救赎历史——历史哲学的神学前提》(历代基督教学术文库)
  • 《不可言说的言说——我们时代的上帝问题》(历代基督教学术文库)PDF
  • 《劝勉希腊人—历史哲学的神学前提》(历代基督教学术文库)PDF版下载
  • 《1550年前的中国基督教会史》下载(穆尔著,中华书局1984)
  • 14个教会生活短剧剧本下载
  • 圣山网(北美站)域名http://www.shengshan.org。本网由中福圣山文化研究所创建于2007年元月19日。
    本网使用资料基于学术研究之目的,如作者或版权人不愿被使用,请即指出,本网即予改正。
    Copyright © 2007 - 2008 Shengshan.org All Rights Reserved 备案号:京ICP备07006152号

    总裁 做爱 伦理电影 五月天 优优人体艺术 炒股入门 LED广告 人体艺术 医药招商 手机论坛 汤芳人体艺术 欧美人体艺术

    总裁 做爱 伦理电影 五月天 炒股入门 LED广告 医药招商 手机论坛